logo BISP langIn English

•Bilingual school paris : l’enseignement bilingue de la maternelle au cm1


Samedi 10Novembre 2018

Toutes les études sont formelles, un enfant assimile mieux une nouvelle langue dans les premières années de sa vie. C’est pourquoi, l’apprentissage d’une langue doit se faire très tôt afin que celle-ci soit directement intégrée comme sa langue maternelle par l’enfant et développer chez lui un certain nombre d’automatismes. Ces statistiques en tête, l’enseignement bilingue apparaît donc comme une évidence dans la mesure où ce dernier permet aux élèves de travailler aussi bien dans sa langue maternelle que dans cette nouvelle langue avec une compréhension fine des singularités linguistiques de chacune.


 
Enseignement bilingue dès la maternelle


 


            L’école bilingue internationale de Paris est une école privée un peu singulière qui place l’épanouissement de l’élève au cœur du projet pédagogique. Aujourd’hui, pour s’épanouir dans sa carrière professionnelle, éviter tout complexe, il est important de parler couramment anglais. En ouvrant notre enseignement bilingue dès la maternelle, nous souhaitons profiter du jeune âge de nos élèves afin de développer chez eux des automatismes avec cette nouvelle langue mais surtout des facilités d’apprentissage linguistique qui les amènent souvent par la suite à devenir trilingue et plus encore. Notre maternelle bilingue ne diffère pas tant d’une autre école maternelle à la différence que tous les enfants participent à des cours de langue. Pour être plus précis, les enfants participent à des ateliers en français ou en anglais pour adopter un certain nombre d’automatismes et interagir avec cette nouvelle langue comment avec sa langue maternelle. Nos classes de petite section, moyenne section, grande section de maternelle suivent un système éducatif multiculturel, les élèves sont tous mélangés quelque soit leur langue maternelle. Ainsi nous favorisons toujours entre les échanges pour leur permettre de grandir et de s’épanouir ensemble tout en travaillant une nouvelle langue.


 


Continuer l’enseignement bilingue en primaire


 


            Chez BISP, nous continuons l’enseignement bilingue jusqu’au CM1. Si nous n’aimons pas parler de cours de langue à proprement parler, ils se spécialisent un peu plus dans les classes primaires mais de façon beaucoup plus spontanée que dans l’enseignement classique. En effet, nous favorisons l’enseignement par immersion afin de vraiment permettre aux enfants de devenir bilingue. L’apprentissage de l anglais se fait de façon beaucoup plus intuitive. La langue n’est plus l’objet de l’enseignement mais le moyen. Nous voulons permettre l’épanouissement de chaque enfant et lui transmettre le goût des langues vivantes. En proposant des classes bilingues de la maternelle au cm1, nous comptons nous différencier des établissements scolaires classiques et transmettre aux enfants la dimension internationale qui fait déjà le monde d’aujourd’hui et façonnera encore plus le monde de demain.