logo BISP langIn English

Apprendre une nouvelle langue : l’invitation au voyage


Mardi 19Septembre 2017

Anne et Benoît ont décidé de réaliser le projet de leur vie : partir pendant un an faire le tour du monde. Une aventure à laquelle leurs deux enfants, Eléonore, 4 ans et Tom, 6 ans ont participé. Leur quotidien et leur scolarité ont été un peu bouleversés, mais que pour le meilleur. Heureux d’avoir pu apporter à leurs enfants une ouverture sur le monde et sur les langues étrangères, ils ont décidé à leur retour d’inscrire leurs enfants dans une école bilingue afin de continuer de donner un sens à cette aventure.

Un enseignement intuitif et quotidien

Le choix d’une école bilingue à leur retour de voyage est apparu comme une évidence. Après un an loin de chez eux, constamment confrontés à une nouvelle culture, ou à une langue différente de leur langue maternelle, il était évident pour eux de continuer l’enrichissement personnel de leurs enfants une fois rentrés.

En inscrivant leurs enfants à l’école bilingue internationale de Paris, Anne et Benoît ont fait le choix pour leurs enfants d’une pratique régulière de l’anglais, mieux quotidienne comme c’était le cas lors de leur périple. Avec cet apprentissage d’immersion linguistique, les enfants retrouvent un apprentissage intuitif comme lors de chaque découverte, chaque rencontre qu’ils faisaient lors de leur voyage à travers le monde. Tout est fait dans cet enseignement pour reproduire un certain effet de surprise, une envie d’apprendre la langue sans que cela soit une contrainte. L’enseignement traditionnel permet l’acquisition d’une langue étrangère de manière académique et consciente, alors qu’ici l’apprentissage est une nécessite pour pouvoir échanger, apprendre et grandir.

En réalité cette forme d’apprentissage s’apparente beaucoup à une métaphore du voyage. Il faut aller au delà de ses peurs, de ses angoisses et de ses préjugés, il faut adopter la langue comme sienne pour pouvoir évoluer dans cette mini communauté qui se crée. Cette métaphore du voyage va encore plus loin à travers cette idée d’échange et de partage qui s’installe entre les enfants.

Une ouverture au multiculturalisme

Quand on a parcouru l’ensemble du globe, découvert des dizaines et des dizaines de cultures, le retour à la réalité peut parfois être difficile. Inscrire leurs enfants dans une école bilingue leur a permis d’avoir un retour plus en douceur, et de continuer à s’enrichir sur le plan culturel et humain.

Bien entendu, c’est sans compter tous les avantages scolaires et professionnels que cette éducation bilingue apportera aux enfants, mais avant toute chose, ce type d’éducation permet à l’échelle personnelle une véritable ouverture sur le monde. Tout d’abord, la pratique courante de l’anglais permet de s’adapter facilement aux environnements variés et de pouvoir imaginer un avenir dans n’importe quel pays du monde. Mais ce type d’enseignement permet aussi la connaissance approfondie de cultures différentes, notamment la culture de la langue étudiée.