logo BISP langIn English

Education linguistique de nos enfants : Expatriation ou école bilingue ?


Mardi 19Septembre 2017

L’éducation linguistique de nos petites têtes blondes est une question primordiale, et définit d’une certaine façon l’ensemble de leur éducation. En effet, leur offrir un accès direct et immersif à une langue étrangère, c’est lui offrir un avenir professionnel plus sûr et plus prometteur, mais aussi une ouverture sur le monde, une capacité d’adaptation et de partage plus grandes. Seulement, offrir l’immersion totale pour votre enfant suppose souvent de prendre des choix familiaux importants, mais aussi souvent financiers. Nous établissons pour vous la liste non exhaustive des différentes options possibles pour vous permettre de choisir celle qui s’adaptera le mieux à votre vie familiale.

Les camps de vacances : une parenthèse linguistique une fois par an

Les stages linguistiques sont de plus en plus nombreux, et il existe de plus en plus d’écoles qui proposent ces formules. Une fois par an, vous pouvez envoyer votre enfant durant l’été dans un pays étranger, où il suivra des cours de langues et où il vivra en réelle immersion au sein du pays. Ces stages lui offrent une réelle autonomie, sans non plus l’éloigner de la famille pendant trop longtemps. Cela peut être une belle façon de lier l’utile à l’agréable et de lui offrir des vacances positives. Seulement ces stages sont souvent coûteux, et s’il décroche lors des cours de langues durant l’année, il perdra tous ses progrès, et il sera nécessaire de réitérer l’expérience plusieurs fois.

L’expatriation : une nouvelle façon d’éduquer votre enfant

Beaucoup de familles, pour diverses raisons, songent à l’expatriation. Lors de ce choix, la question des enfants revient souvent. Cela va-t-il perturber ses résultats scolaires ? Va-t-il trouver sa place ? Tout d’abord, même si le changement risque peut-être d’être un peu difficile, il faut savoir que les enfants s’adaptent bien mieux aux nouvelles habitudes que les adultes. En effet, vivre expatrié, c’est découvrir et apprendre de nouveaux modèles qui bouleversent un peu le quotidien. Tout peut être remis en question : le rythme des repas, du sommeil, l’autonomie de l’enfant, le rapport adulte / enfant. Votre enfant apprend non seulement une nouvelle langue mais aussi une nouvelle culture, qu’il adoptera peu à peu comme la sienne. L’expatriation nécessite ainsi de faire face à deux nombreux décalages, et parents et enfants doivent apprendre d’eux. Cette immersion linguistique et culturelle est une expérience hors du commun mais demande des choix familiaux importants, et la volonté de s’adapter à un nouveau mode de vie.

L’école bilingue : l’immersion linguistique à domicile

Le gros avantage non négligeable de l’école bilingue est qu’elle vous permet de garder votre enfant près de vous. Pas besoin de déménager à l’autre bout du monde, l’immersion linguistique de votre enfant se fait à deux pas de chez vous, et surtout avec un apprentissage quotidien et régulier. Cette immersion s’approche vraiment de celle connue dans un autre pays, car les cours sont faits par des enseignants étrangers, ce qui permet aux enfants d’apprendre à la fois la langue et la culture du pays. Ainsi à l’école internationale de Paris, la langue n’est plus le sujet de l’enseignement mais le moyen de l’enseignement. Les enfants créent alors un certain nombre d’automatismes par rapport à la langue, elle est inscrite dans leur quotidien. Ainsi autant d’attention est portée à leur langue maternelle qu’à la langue étrangère étudiée faisant évoluer les enfants dans un univers double, avec deux cultures et deux modes de pensée. L’école bilingue assure grâce à un suivi pédagogique la progression de votre enfant, et son insertion future dans les milieux universitaire et professionnel.